Политика за поверителност
Последна актуализация 1 юли 2026 г.
Това е превод за твое удобство. Ако се различава от английската версия, английската версия има предимство.
Каранията ти са лични, както и данните зад тях. Тази политика обяснява какво събираме, защо, с кого го споделяме и какъв контрол имаш върху него. Moveee е поверително по замисъл — никога не продаваме данните ти и никога не ги споделяме с рекламодатели.
1. Кои сме ние
Fokus Labs OÜ ("Moveee", "ние", "нас") е дружество, регистрирано в Естония (регистрационен код 16378504, ДДС EE102560833), със седалище Sepapaja 6, Tallinn 15551, Estonia. Ние сме администраторът на данни, отговорен за описаните тук лични данни. За всеки въпрос относно поверителността или за упражняване на правата си се свържи с нас на support@moveee.app.
2. Какво събираме
- Данни за акаунта — името ти, имейл адресът и паролата (съхранявана само като защитен хеш, никога като обикновен текст), както и дали имейлът ти е потвърден.
- Профил и тренировъчни предпочитания — твоят FTP, тегло, ниво на опит, седмични часове, тренировъчни дни, дни за дълги карания и колко карания на ден правиш.
- Местоположение — домашно местоположение (координати и град), което задаваш, използвано за показване на местното време и оформяне на маршрути. Може също да определим приблизително местоположение от IP адреса ти, за да намерим имена на места.
- Данни за карания и форма — дейностите, които свързваш или качваш: мощност, пулс, каденс, GPS следи, разстояние и времеви отметки; показателите за форма, които изчисляваме от тях (като форма, умора и свежест и твоята крива на мощността); и всякакви бележки за каранията, които записваш.
- Достъп до свързани акаунти — токените за оторизация за услугите, които свързваш (например Strava или Garmin), за да можем да импортираме каранията ти. Можеш да ги оттеглиш по всяко време.
- Данни за използване и устройство — основна информация като прегледи на страници, влизания, IP адрес и вид браузър, която използваме, за да управляваме и защитаваме Услугата. Тя остава при нас — не се продава и не се споделя за реклама.
- Данни за плащане (в бъдеще) — в момента Moveee е безплатно. Ако въведем платени планове, плащанията ще се обработват от специализиран доставчик на платежни услуги; ще получаваме потвърждение за абонамента ти, но не и пълните данни на картата ти.
Някои от тях — например пулс, тегло и показатели за форма — може да се считат за информация, свързана със здравето. Обработваме я само за да предоставим тренировъчните функции, които поискаш, въз основа на твоето съгласие, и можеш да оттеглиш това съгласие, като изтриеш данните или акаунта си.
3. Как и защо използваме данните ти
Използваме данните ти само с ясни причини, всяка с правно основание съгласно GDPR:
- За да предоставим Услугата — изграждане на профила, плановете, маршрутите и треньорските насоки (изпълнение на договора ни с теб).
- За да пазим Moveee сигурно и да предотвратяваме злоупотреби, както и да разбираме и подобряваме начина, по който се използва продуктът (нашите законни интереси).
- За да комуникираме с теб относно акаунта ти и важни промени (договор / законни интереси).
- За да обработваме данни, свързани със здравето, и незадължителни данни (като маркетингови имейли, ако някога изпращаме такива) само с твоето съгласие — което можеш да оттеглиш по всяко време.
4. AI треньорски функции
Част от треньорските насоки в Moveee се пишат с помощта на AI доставчик трета страна (OpenAI). Когато тези функции работят, изпращаме на OpenAI тренировъчната информация, нужна за създаване на текста — като показателите ти за форма, структурата на плана ти и обобщени статистики за последните карания (дати, натоварване и интензивност). Не изпращаме името, имейла или точните ти GPS следи за тази цел. Съгласно условията на API на OpenAI тези данни не се използват за обучение на техните модели.
Тренировъчният ти план се създава от нашия собствен двигател; AI само прецизира формулировките и предложенията в границите, които задаваме, а функциите работят и с изключен AI. Плановете и препоръките се генерират автоматично, но нямат правно или подобно значимо въздействие върху теб — винаги си свободен да коригираш или игнорираш всяко предложение.
5. Споделяне и обработващи
Не продаваме данните ти. Споделяме ги само с доставчиците на услуги, които ни помагат да управляваме Moveee, по договори, които ги задължават да ги защитават и да ги използват само по наши указания:
- Хостинг и инфраструктура — сървърите ни се хостват при Hetzner в Германия (ЕС).
- AI доставчик — OpenAI, за треньорските функции, описани в раздел 4.
- Време и карти — Open-Meteo и OpenStreetMap (Nominatim), за прогнози, геокодиране и маршрутизиране въз основа на местоположението.
- Свързани платформи по твой избор — като Strava или Garmin, които ни изпращат данните ти според достъпа, който разрешиш.
- Доставка на имейли — за изпращане на имейли за акаунта и потвърждение.
- Шрифтове — някои страници зареждат уеб шрифтове от Google Fonts, което означава, че Google получава IP адреса ти, за да ги достави.
6. Връзки с трети страни
Когато свържеш Strava или колоездачен компютър, получаваме данни от тях според достъпа, който разрешиш. Начинът, по който те обработват данните ти, се урежда от собствените им политики за поверителност. Можеш да прекъснеш връзката с всяка услуга по всяко време в настройките си, което спира по-нататъшните импорти.
7. Колко дълго ги пазим
Пазим данните ти, докато акаунтът ти е активен. Ако изтриеш акаунта си, изтриваме или анонимизираме личните ти данни в разумен срок — освен когато законът ни задължава да пазим определени записи (например данъчни записи, след като има плащания).
8. Твоите права
Съгласно GDPR можеш да получиш достъп, да коригираш, изтриеш, пренесеш, ограничиш или да възразиш срещу обработването на личните си данни и да оттеглиш всяко дадено съгласие. Свържи се с нас на support@moveee.app, за да упражниш тези права. Имаш също право да подадеш жалба до орган за защита на данните — местния ти или нашия в Естония, Инспекцията за защита на данните (Andmekaitse Inspektsioon).
9. Сигурност
Използваме подходящи технически и организационни мерки за защита на данните ти — включително хеширани пароли и защитени токени за достъп до свързаните услуги. Никоя система не е напълно сигурна, но опазването на информацията ти е приоритет, който приемаме сериозно.
10. Международни трансфери
Повечето от данните ти остават в Европейското икономическо пространство. Някои доставчици — по-специално нашият AI доставчик — обработват данни в Съединените щати. Когато данни напускат ЕИП, разчитаме на подходящи гаранции, като Стандартните договорни клаузи на Европейската комисия.
11. Деца
Moveee не е предназначено за деца. Трябва да си навършил поне 16 години, за да създадеш акаунт и да използваш Услугата.
12. Бисквитки
Използваме малък брой бисквитки, за да работи Moveee. Подробности има в нашата Политика за бисквитките.
13. Промени
Може от време на време да актуализираме тази политика. Ще публикуваме новата версия тук и ще обновим датата по-горе; при съществени промени ще те уведомим.
14. Контакт
Свържи се с нас за всичко в тази политика на support@moveee.app.