Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert am 1. Juli 2026
Dies ist eine Übersetzung zu deiner Information. Weicht sie von der englischen Fassung ab, gilt die englische Fassung.
Deine Fahrten sind persönlich, und das gilt auch für die Daten dahinter. Diese Erklärung beschreibt, was wir erheben, warum, mit wem wir es teilen und welche Kontrolle du darüber hast. Moveee ist privat von Grund auf — wir verkaufen deine Daten nie und teilen sie nie mit Werbetreibenden.
1. Wer wir sind
Die Fokus Labs OÜ ("Moveee", "wir", "uns") ist ein in Estland eingetragenes Unternehmen (Registernummer 16378504, USt-IdNr. EE102560833) mit eingetragenem Sitz in Sepapaja 6, Tallinn 15551, Estland. Wir sind der Verantwortliche für die hier beschriebenen personenbezogenen Daten. Bei Fragen zum Datenschutz oder um deine Rechte auszuüben, kontaktiere uns unter support@moveee.app.
2. Was wir erheben
- Kontodaten — dein Name, deine E-Mail-Adresse und dein Passwort (nur als sicherer Hash gespeichert, nie im Klartext) sowie, ob deine E-Mail bestätigt ist.
- Profil & Trainingsvorlieben — deine FTP, dein Gewicht, dein Erfahrungslevel, deine Wochenstunden, Trainingstage, Tage für lange Ausfahrten und wie viele Fahrten du pro Tag machst.
- Standort — ein von dir festgelegter Heimatort (Koordinaten und Stadt), mit dem wir lokales Wetter anzeigen und Routen gestalten. Wir können auch einen ungefähren Standort aus deiner IP-Adresse ableiten, um Ortsnamen nachzuschlagen.
- Fahrt- & Fitnessdaten — die Aktivitäten, die du verbindest oder hochlädst: Leistung, Herzfrequenz, Trittfrequenz, GPS-Tracks, Distanz und Zeitstempel; die daraus berechneten Fitnesswerte (wie Fitness, Ermüdung und Form sowie deine Leistungskurve); und alle Fahrt-Check-ins, die du erfasst.
- Zugriff auf verbundene Konten — die Autorisierungstokens für Dienste, die du verknüpfst (zum Beispiel Strava oder Garmin), damit wir deine Fahrten importieren können. Du kannst sie jederzeit widerrufen.
- Nutzungs- & Gerätedaten — grundlegende Informationen wie Seitenaufrufe, Anmeldungen, IP-Adresse und Browsertyp, die wir nutzen, um den Dienst zu betreiben und abzusichern. Sie bleiben bei uns — sie werden nicht verkauft oder für Werbung geteilt.
- Abrechnungsdaten (künftig) — Moveee ist derzeit kostenlos. Falls wir kostenpflichtige Tarife einführen, werden Zahlungen von einem spezialisierten Zahlungsanbieter abgewickelt; wir erhielten eine Bestätigung deines Abos, aber nicht deine vollständigen Kartendaten.
Einiges davon — zum Beispiel Herzfrequenz, Gewicht und Fitnesswerte — kann als gesundheitsbezogene Information gelten. Wir verarbeiten sie nur, um die Trainingsfunktionen bereitzustellen, die du nutzen willst, auf Grundlage deiner Einwilligung, und du kannst diese Einwilligung widerrufen, indem du die Daten oder dein Konto löschst.
3. Wie und warum wir deine Daten nutzen
Wir nutzen deine Daten nur aus klaren Gründen, jeweils mit einer Rechtsgrundlage nach der DSGVO:
- Um den Dienst bereitzustellen — dein Profil, deine Pläne, Routen und Coaching-Hinweise zu erstellen (Erfüllung unseres Vertrags mit dir).
- Um Moveee sicher zu halten und Missbrauch zu verhindern sowie um zu verstehen und zu verbessern, wie das Produkt genutzt wird (unsere berechtigten Interessen).
- Um mit dir über dein Konto und wichtige Änderungen zu kommunizieren (Vertrag / berechtigte Interessen).
- Um gesundheitsbezogene und optionale Daten (etwa Marketing-E-Mails, falls wir je welche senden) nur mit deiner Einwilligung zu verarbeiten — die du jederzeit widerrufen kannst.
4. KI-Coaching-Funktionen
Einige Coaching-Hinweise von Moveee werden mit Hilfe eines externen KI-Anbieters (OpenAI) verfasst. Wenn diese Funktionen laufen, senden wir OpenAI die Trainingsinformationen, die für den Text nötig sind — etwa deine Fitnesswerte, die Struktur deines Plans und zusammenfassende Statistiken deiner letzten Fahrten (Datum, Last und Intensität). Deinen Namen, deine E-Mail oder genaue GPS-Tracks senden wir dafür nicht. Nach den API-Bedingungen von OpenAI werden diese Daten nicht zum Training ihrer Modelle verwendet.
Dein Trainingsplan wird von unserer eigenen Engine erstellt; die KI verfeinert nur Formulierungen und Vorschläge innerhalb der von uns gesetzten Grenzen, und die Funktionen arbeiten auch mit abgeschalteter KI. Pläne und Empfehlungen werden automatisch erstellt, haben aber keine rechtliche oder ähnlich erhebliche Wirkung auf dich — du kannst jeden Vorschlag jederzeit anpassen oder ignorieren.
5. Weitergabe und Auftragsverarbeiter
Wir verkaufen deine Daten nicht. Wir teilen sie nur mit den Dienstleistern, die uns beim Betrieb von Moveee helfen, unter Verträgen, die sie verpflichten, die Daten zu schützen und nur nach unseren Weisungen zu nutzen:
- Hosting & Infrastruktur — unsere Server werden bei Hetzner in Deutschland (EU) gehostet.
- KI-Anbieter — OpenAI, für die in Abschnitt 4 beschriebenen Coaching-Funktionen.
- Wetter & Karten — Open-Meteo und OpenStreetMap (Nominatim), für Vorhersagen, Geocoding und Routing auf Basis des Standorts.
- Von dir gewählte verbundene Plattformen — etwa Strava oder Garmin, die uns deine Daten entsprechend dem von dir erlaubten Zugriff senden.
- E-Mail-Versand — um Konto- und Bestätigungs-E-Mails zu senden.
- Schriften — einige Seiten laden Webschriften von Google Fonts, wodurch Google deine IP-Adresse erhält, um sie auszuliefern.
6. Verbindungen zu Drittanbietern
Wenn du Strava oder einen Radcomputer verbindest, erhalten wir von dort Daten entsprechend dem von dir erlaubten Zugriff. Deren Umgang mit deinen Daten unterliegt ihren eigenen Datenschutzerklärungen. Du kannst jeden Dienst jederzeit trennen in deinen Einstellungen, wodurch weitere Importe gestoppt werden.
7. Wie lange wir sie speichern
Wir speichern deine Daten, solange dein Konto aktiv ist. Wenn du dein Konto löschst, löschen oder anonymisieren wir deine personenbezogenen Daten innerhalb einer angemessenen Frist — außer dort, wo wir gesetzlich verpflichtet sind, bestimmte Aufzeichnungen aufzubewahren (zum Beispiel Steuerunterlagen, sobald es eine Abrechnung gibt).
8. Deine Rechte
Nach der DSGVO hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Datenübertragbarkeit, Einschränkung der Verarbeitung und Widerspruch bezüglich deiner personenbezogenen Daten, und du kannst jede erteilte Einwilligung widerrufen. Kontaktiere uns unter support@moveee.app, um diese Rechte auszuüben. Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutzbehörde zu beschweren — entweder bei deiner örtlichen oder bei unserer in Estland, der Datenschutzinspektion (Andmekaitse Inspektsioon).
9. Sicherheit
Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um deine Daten zu schützen — einschließlich gehashter Passwörter und geschützter Zugriffstokens für verbundene Dienste. Kein System ist vollkommen sicher, aber der Schutz deiner Informationen hat für uns hohe Priorität.
10. Internationale Übermittlungen
Die meisten deiner Daten bleiben im Europäischen Wirtschaftsraum. Einige Anbieter — insbesondere unser KI-Anbieter — verarbeiten Daten in den Vereinigten Staaten. Wenn Daten den EWR verlassen, stützen wir uns auf geeignete Garantien, etwa die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.
11. Kinder
Moveee ist nicht für Kinder gedacht. Du musst mindestens 16 Jahre alt sein, um ein Konto zu erstellen und den Dienst zu nutzen.
12. Cookies
Wir verwenden eine kleine Zahl von Cookies, um Moveee zu betreiben. Details findest du in unserer Cookie-Richtlinie.
13. Änderungen
Wir können diese Erklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir veröffentlichen die neue Fassung hier und aktualisieren das Datum oben; bei wesentlichen Änderungen informieren wir dich.
14. Kontakt
Zu allem in dieser Erklärung erreichst du uns unter support@moveee.app.