Privatumo politika
Paskutinį kartą atnaujinta 2026-07-01
Tai vertimas tavo patogumui. Jei jis skiriasi nuo angliškos versijos, galioja angliška versija.
Tavo važiavimai yra asmeniniai, kaip ir už jų slypintys duomenys. Ši politika paaiškina, ką renkame, kodėl, su kuo dalijamės ir kokią kontrolę turi tu. Moveee yra privatus iš esmės — mes niekada neparduodame tavo duomenų ir niekada nesidaliname jais su reklamuotojais.
1. Kas mes esame
Fokus Labs OÜ („Moveee“, „mes“, „mus“) yra Estijoje registruota įmonė (registro kodas 16378504, PVM EE102560833), kurios registruota buveinė yra Sepapaja 6, Tallinn 15551, Estonia. Esame čia aprašytų asmens duomenų duomenų valdytojas. Dėl bet kokio privatumo klausimo ar norėdamas pasinaudoti savo teisėmis, susisiek su mumis support@moveee.app.
2. Ką renkame
- Paskyros duomenys — tavo vardas, el. pašto adresas ir slaptažodis (saugomas tik kaip saugi maiša, niekada atviru tekstu) bei tai, ar tavo el. paštas patvirtintas.
- Profilis ir treniruočių nuostatos — tavo FTP, svoris, patirties lygis, savaitės valandos, treniruočių dienos, ilgųjų važiavimų dienos ir kiek važiavimų per dieną atlieki.
- Vieta — tavo nustatyta namų vieta (koordinatės ir miestas), naudojama vietiniams orams rodyti ir maršrutams formuoti. Taip pat galime nustatyti apytikslę vietą pagal tavo IP adresą, kad surastume vietovių pavadinimus.
- Važiavimų ir fizinės formos duomenys — veiklos, kurias prijungi ar įkeli: galia, pulsas, kadencija, GPS trasos, atstumas ir laiko žymos; iš jų apskaičiuoti fizinės formos rodikliai (pvz., fitness, nuovargis ir forma bei tavo galios kreivė); ir bet kokie tavo įrašyti važiavimų pažymėjimai.
- Prieiga prie prijungtų paskyrų — autorizacijos raktai paslaugoms, kurias susieji (pvz., Strava ar Garmin), kad galėtume importuoti tavo važiavimus. Juos gali bet kada atšaukti.
- Naudojimo ir įrenginio duomenys — pagrindinė informacija, pvz., puslapių peržiūros, prisijungimai, IP adresas ir naršyklės tipas, kurią naudojame Paslaugai veikti ir apsaugoti. Ji lieka pas mus — nėra parduodama ar dalijama reklamai.
- Atsiskaitymo duomenys (ateityje) — šiuo metu Moveee nemokama. Jei įvesime mokamus planus, mokėjimus tvarkys specializuotas mokėjimų paslaugų teikėjas; gautume tavo prenumeratos patvirtinimą, bet ne pilnus kortelės duomenis.
Dalis šių duomenų — pvz., pulsas, svoris ir fizinės formos rodikliai — gali būti laikomi su sveikata susijusia informacija. Juos tvarkome tik tam, kad teiktume tavo prašomas treniruočių funkcijas, remdamiesi tavo sutikimu, kurį gali atšaukti ištrindamas duomenis ar savo paskyrą.
3. Kaip ir kodėl naudojame tavo duomenis
Tavo duomenis naudojame tik aiškiais tikslais, kiekvienam iš jų turėdami teisinį pagrindą pagal BDAR:
- Kad teiktume Paslaugą — kurtume tavo profilį, planus, maršrutus ir trenerio patarimus (mūsų sutarties su tavimi vykdymas).
- Kad Moveee būtų saugus ir užkirstume kelią piktnaudžiavimui, taip pat suprastume ir tobulintume, kaip produktas naudojamas (mūsų teisėti interesai).
- Kad bendrautume su tavimi dėl paskyros ir svarbių pakeitimų (sutartis / teisėti interesai).
- Kad tvarkytume su sveikata susijusius ir pasirenkamus duomenis (pvz., rinkodaros laiškus, jei kada juos siųstume) tik su tavo sutikimu — kurį gali bet kada atšaukti.
4. AI trenerio funkcijos
Dalis Moveee trenerio patarimų parašoma padedant trečiosios šalies AI teikėjui (OpenAI). Kai šios funkcijos veikia, siunčiame OpenAI treniruočių informaciją, reikalingą tekstui sukurti — pvz., tavo fizinės formos rodiklius, plano struktūrą ir apibendrintą naujausių važiavimų statistiką (jų datas, krūvį ir intensyvumą). Šiam tikslui nesiunčiame tavo vardo, el. pašto ar tikslių GPS trasų. Pagal OpenAI API sąlygas šie duomenys nenaudojami jų modeliams mokyti.
Tavo treniruočių planą kuria mūsų pačių variklis; AI tik tobulina formuluotes ir pasiūlymus mūsų nustatytose ribose, o funkcijos veikia ir išjungus AI. Planai ir rekomendacijos kuriami automatiškai, bet neturi tau teisinio ar panašiai reikšmingo poveikio — visada gali bet kurį pasiūlymą koreguoti ar ignoruoti.
5. Dalijimasis ir duomenų tvarkytojai
Mes neparduodame tavo duomenų. Dalijamės jais tik su paslaugų teikėjais, padedančiais mums valdyti Moveee, pagal sutartis, įpareigojančias juos apsaugoti duomenis ir naudoti tik pagal mūsų nurodymus:
- Talpinimas ir infrastruktūra — mūsų serveriai talpinami Hetzner Vokietijoje (ES).
- AI teikėjas — OpenAI, 4 skyriuje aprašytoms trenerio funkcijoms.
- Orai ir žemėlapiai — Open-Meteo ir OpenStreetMap (Nominatim), orų prognozėms, geokodavimui ir maršrutams pagal vietą.
- Tavo pasirinktos prijungtos platformos — pvz., Strava ar Garmin, kurios siunčia mums tavo duomenis pagal tavo suteiktą prieigą.
- El. laiškų pristatymas — paskyros ir patvirtinimo laiškams siųsti.
- Šriftai — kai kurie puslapiai įkelia žiniatinklio šriftus iš Google Fonts, todėl Google gauna tavo IP adresą, kad juos pateiktų.
6. Trečiųjų šalių prijungimai
Kai prijungi Strava ar dviračio kompiuterį, gauname iš jų duomenis pagal tavo suteiktą prieigą. Tai, kaip jie tvarko tavo duomenis, reglamentuoja jų pačių privatumo politikos. Gali bet kada atjungti bet kurią paslaugą savo nustatymuose — tai sustabdo tolesnį importą.
7. Kiek laiko saugome
Tavo duomenis saugome, kol tavo paskyra aktyvi. Jei ištrini paskyrą, per protingą laikotarpį ištriname arba anonimizuojame tavo asmens duomenis — išskyrus atvejus, kai tam tikrus įrašus privalome saugoti pagal įstatymus (pvz., mokesčių įrašus, kai atsiras atsiskaitymai).
8. Tavo teisės
Pagal BDAR gali susipažinti su savo asmens duomenimis, juos ištaisyti, ištrinti, perkelti, apriboti jų tvarkymą ar jam nesutikti, taip pat atšaukti bet kokį duotą sutikimą. Norėdamas pasinaudoti šiomis teisėmis, susisiek su mumis support@moveee.app. Taip pat turi teisę pateikti skundą duomenų apsaugos institucijai — savo šalies arba mūsų Estijoje, Duomenų apsaugos inspekcijai (Andmekaitse Inspektsioon).
9. Saugumas
Taikome tinkamas technines ir organizacines priemones tavo duomenims apsaugoti — įskaitant slaptažodžių maišas ir apsaugotus prijungtų paslaugų prieigos raktus. Nė viena sistema nėra visiškai saugi, bet tavo informacijos saugumas mums yra rimtas prioritetas.
10. Tarptautiniai perdavimai
Dauguma tavo duomenų lieka Europos ekonominėje erdvėje. Kai kurie teikėjai — ypač mūsų AI teikėjas — tvarko duomenis Jungtinėse Valstijose. Kai duomenys palieka EEE, remiamės tinkamomis apsaugos priemonėmis, pvz., Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis.
11. Vaikai
Moveee nėra skirta vaikams. Norėdamas susikurti paskyrą ir naudotis Paslauga, turi būti ne jaunesnis nei 16 metų.
12. Slapukai
Moveee veikimui naudojame nedaug slapukų. Daugiau informacijos: Slapukų politika.
13. Pakeitimai
Šią politiką galime retkarčiais atnaujinti. Naują versiją paskelbsime čia ir atnaujinsime datą viršuje; jei pakeitimai reikšmingi, tau pranešime.
14. Kontaktai
Dėl bet ko šioje politikoje rašyk mums support@moveee.app.