Política de Privacidade
Última atualização: 1 de julho de 2026
Esta tradução é oferecida para sua conveniência. Se houver divergência com a versão em inglês, prevalece a versão em inglês.
Seus pedais são pessoais, e os dados por trás deles também. Esta política explica o que coletamos, por quê, com quem compartilhamos e o controle que você tem sobre isso. O Moveee é privado por padrão — nunca vendemos seus dados e nunca os compartilhamos com anunciantes.
1. Quem somos
A Fokus Labs OÜ ("Moveee", "nós", "nos") é uma empresa registrada na Estônia (código de registro 16378504, IVA EE102560833), com sede em Sepapaja 6, Tallinn 15551, Estônia. Somos o controlador dos dados responsável pelos dados pessoais descritos aqui. Para qualquer questão de privacidade, ou para exercer seus direitos, fale conosco em support@moveee.app.
2. O que coletamos
- Dados da conta — seu nome, endereço de e-mail e senha (armazenada apenas como hash seguro, nunca em texto puro), e se o seu e-mail foi verificado.
- Perfil e preferências de treino — seu FTP, peso, nível de experiência, horas semanais, dias de treino, dias de pedal longo e quantos pedais por dia você faz.
- Localização — uma localização de casa (coordenadas e cidade) que você define, usada para mostrar o clima local e montar rotas. Também podemos estimar uma localização aproximada a partir do seu endereço IP para buscar nomes de lugares.
- Dados de pedal e condição física — as atividades que você conecta ou envia: potência, frequência cardíaca, cadência, trajetos GPS, distância e horários; os números de condição física que calculamos a partir deles (como condição, fadiga e forma, e sua curva de potência); e quaisquer check-ins de pedal que você registre.
- Acesso a contas conectadas — os tokens de autorização dos serviços que você vincula (por exemplo Strava ou Garmin), para podermos importar seus pedais. Você pode revogá-los a qualquer momento.
- Dados de uso e do dispositivo — informações básicas como visualizações de página, logins, endereço IP e tipo de navegador, que usamos para operar e proteger o Serviço. Isso fica conosco — não é vendido nem compartilhado para publicidade.
- Dados de cobrança (futuro) — o Moveee é atualmente gratuito. Se introduzirmos planos pagos, os pagamentos serão processados por um provedor de pagamentos especializado; receberíamos a confirmação da sua assinatura, mas não os dados completos do seu cartão.
Alguns desses dados — por exemplo frequência cardíaca, peso e métricas de condição física — podem ser considerados informações relacionadas à saúde. Nós os processamos apenas para fornecer os recursos de treino que você solicita, com base no seu consentimento, e você pode retirar esse consentimento excluindo os dados ou a sua conta.
3. Como e por que usamos seus dados
Só usamos seus dados por motivos claros, cada um com uma base legal no RGPD:
- Para prestar o Serviço — montar seu perfil, planos, rotas e orientações de treino (execução do nosso contrato com você).
- Para manter o Moveee seguro e evitar abusos, e para entender e melhorar como o produto é usado (nossos interesses legítimos).
- Para nos comunicarmos com você sobre sua conta e mudanças importantes (contrato / interesses legítimos).
- Para processar dados relacionados à saúde e dados opcionais (como e-mails de marketing, se algum dia os enviarmos) somente com o seu consentimento — que você pode retirar a qualquer momento.
4. Recursos de treinamento com IA
Parte das orientações de treino do Moveee é escrita com a ajuda de um provedor de IA terceirizado (OpenAI). Quando esses recursos são executados, enviamos à OpenAI as informações de treino necessárias para produzir o texto — como seus números de condição física, a estrutura do seu plano e estatísticas resumidas dos pedais recentes (datas, carga e intensidade). Não enviamos seu nome, e-mail ou trajetos GPS precisos para essa finalidade. Pelos termos da API da OpenAI, esses dados não são usados para treinar os modelos deles.
Seu plano de treino é criado pelo nosso próprio motor; a IA apenas refina a redação e as sugestões dentro dos limites que definimos, e os recursos funcionam com a IA desligada. Planos e recomendações são gerados automaticamente, mas não têm efeito jurídico ou efeito igualmente significativo sobre você — você é sempre livre para ajustar ou ignorar qualquer sugestão.
5. Compartilhamento e operadores
Não vendemos seus dados. Só os compartilhamos com os prestadores de serviço que nos ajudam a operar o Moveee, sob contratos que os obrigam a protegê-los e usá-los apenas conforme as nossas instruções:
- Hospedagem e infraestrutura — nossos servidores ficam hospedados na Hetzner, na Alemanha (UE).
- Provedor de IA — OpenAI, para os recursos de treinamento descritos na seção 4.
- Clima e mapas — Open-Meteo e OpenStreetMap (Nominatim), para fornecer previsões, geocodificação e roteamento com base na localização.
- Plataformas conectadas que você escolhe — como Strava ou Garmin, que nos enviam seus dados de acordo com o acesso que você autoriza.
- Envio de e-mails — para enviar e-mails da conta e de verificação.
- Fontes — algumas páginas carregam fontes do Google Fonts, o que significa que o Google recebe seu endereço IP para fornecê-las.
6. Conexões com terceiros
Quando você conecta o Strava ou um ciclocomputador, recebemos dados deles de acordo com o acesso que você autoriza. O tratamento dos seus dados por eles é regido pelas políticas de privacidade deles. Você pode desconectar qualquer serviço a qualquer momento nas suas configurações, o que interrompe novas importações.
7. Por quanto tempo guardamos
Guardamos seus dados enquanto sua conta estiver ativa. Se você excluir sua conta, excluímos ou anonimizamos seus dados pessoais dentro de um prazo razoável — exceto quando a lei nos obriga a manter certos registros (por exemplo, registros fiscais quando houver cobrança).
8. Seus direitos
Pelo RGPD, você pode acessar, corrigir, excluir, portar, restringir ou se opor ao tratamento dos seus dados pessoais, e retirar qualquer consentimento que tenha dado. Fale conosco em support@moveee.app para exercer esses direitos. Você também tem o direito de apresentar reclamação a uma autoridade de proteção de dados — a do seu país, ou a nossa na Estônia, a Inspetoria de Proteção de Dados (Andmekaitse Inspektsioon).
9. Segurança
Usamos medidas técnicas e organizacionais adequadas para proteger seus dados — incluindo senhas com hash e tokens de acesso protegidos para serviços conectados. Nenhum sistema é perfeitamente seguro, mas manter suas informações seguras é uma prioridade que levamos a sério.
10. Transferências internacionais
A maior parte dos seus dados fica dentro do Espaço Econômico Europeu. Alguns provedores — em especial nosso provedor de IA — processam dados nos Estados Unidos. Quando os dados saem do EEE, contamos com salvaguardas adequadas, como as Cláusulas Contratuais Padrão da Comissão Europeia.
11. Crianças
O Moveee não se destina a crianças. Você precisa ter pelo menos 16 anos para criar uma conta e usar o Serviço.
12. Cookies
Usamos um pequeno número de cookies para operar o Moveee. Veja nossa Política de Cookies para os detalhes.
13. Mudanças
Podemos atualizar esta política de tempos em tempos. Publicaremos a nova versão aqui e atualizaremos a data acima; quando as mudanças forem significativas, avisaremos você.
14. Contato
Fale conosco sobre qualquer ponto desta política em support@moveee.app.