Gizlilik Politikası
Son güncelleme: 1 Temmuz 2026
Bu, kolaylık için yapılmış bir çeviridir. İngilizce sürümden farklıysa İngilizce sürüm geçerlidir.
Sürüşlerin kişiseldir, arkasındaki veriler de. Bu politika neyi topladığımızı, nedenini, kimlerle paylaştığımızı ve üzerindeki kontrolünü açıklar. Moveee tasarımdan gizlidir — verilerini asla satmayız ve reklamverenlerle asla paylaşmayız.
1. Biz kimiz
Fokus Labs OÜ ("Moveee", "biz", "bize"), Estonya'da kayıtlı bir şirkettir (sicil kodu 16378504, KDV EE102560833); kayıtlı merkezi Sepapaja 6, Tallinn 15551, Estonya adresindedir. Burada açıklanan kişisel verilerden sorumlu veri sorumlusu biziz. Her gizlilik sorusu veya haklarını kullanmak için bize support@moveee.app adresinden ulaş.
2. Ne topluyoruz
- Hesap bilgileri — adın, e-posta adresin ve şifren (yalnızca güvenli bir özet olarak saklanır, asla düz metin olarak değil) ve e-postanın doğrulanıp doğrulanmadığı.
- Profil & antrenman tercihleri — FTP'n, kilon, deneyim seviyen, haftalık saatlerin, antrenman günlerin, uzun sürüş günlerin ve günde kaç sürüş yaptığın.
- Konum — belirlediğin, yerel hava durumunu göstermek ve rotaları şekillendirmek için kullanılan bir ev konumu (koordinatlar ve şehir). Yer adlarını bulmak için IP adresinden yaklaşık bir konum da türetebiliriz.
- Sürüş & fitness verileri — bağladığın ya da yüklediğin etkinlikler: güç, kalp atış hızı, devir, GPS izleri, mesafe ve zaman damgaları; bunlardan hesapladığımız fitness değerleri (fitness, yorgunluk ve form ile güç eğrin gibi); ve kaydettiğin sürüş check-in'leri.
- Bağlı hesap erişimi — bağladığın hizmetlerin (örneğin Strava veya Garmin) yetkilendirme belirteçleri; böylece sürüşlerini içe aktarabiliriz. Bunları istediğin zaman geri alabilirsin.
- Kullanım & cihaz verileri — sayfa görüntülemeleri, girişler, IP adresi ve tarayıcı türü gibi temel bilgiler; bunları Hizmet'i işletmek ve güvende tutmak için kullanırız. Bunlar bizde kalır — satılmaz ya da reklam için paylaşılmaz.
- Faturalama verileri (gelecek) — Moveee şu anda ücretsiz. Ücretli planlar sunarsak ödemeler uzman bir ödeme sağlayıcısı tarafından yürütülür; aboneliğinin onayını alırız ama tam kart bilgilerini almayız.
Bunların bir kısmı — örneğin kalp atış hızı, kilo ve fitness metrikleri — sağlıkla ilgili bilgi sayılabilir. Bunları yalnızca istediğin antrenman özelliklerini sunmak için, rızana dayanarak işleriz ve verileri veya hesabını silerek bu rızayı geri çekebilirsin.
3. Verilerini nasıl ve neden kullanıyoruz
Verilerini yalnızca açık nedenlerle kullanırız; her birinin GDPR kapsamında bir hukuki dayanağı vardır:
- Hizmet'i sunmak için — profilini, planlarını, rotalarını ve koçluk rehberliğini oluşturmak (seninle sözleşmemizin ifası).
- Moveee'yi güvende tutmak, kötüye kullanımı önlemek ve ürünün nasıl kullanıldığını anlayıp geliştirmek için (meşru menfaatlerimiz).
- Hesabın ve önemli değişiklikler hakkında seninle iletişim kurmak için (sözleşme / meşru menfaatler).
- Sağlıkla ilgili ve isteğe bağlı verileri (ileride gönderirsek pazarlama e-postaları gibi) yalnızca senin rızanla işlemek için — bu rızayı istediğin zaman geri çekebilirsin.
4. AI koçluk özellikleri
Moveee'nin koçluk rehberliğinin bir kısmı üçüncü taraf bir AI sağlayıcısının (OpenAI) yardımıyla yazılır. Bu özellikler çalıştığında OpenAI'a metni üretmek için gereken antrenman bilgilerini göndeririz — fitness değerlerin, planının yapısı ve son sürüşlerin özet istatistikleri (tarihleri, yükü ve yoğunluğu) gibi. Bu amaçla adını, e-postanı veya kesin GPS izlerini göndermeyiz. OpenAI'ın API şartları uyarınca bu veriler modellerini eğitmek için kullanılmaz.
Antrenman planın kendi motorumuz tarafından oluşturulur; AI yalnızca belirlediğimiz sınırlar içinde ifadeleri ve önerileri inceltir ve özellikler AI kapalıyken de çalışır. Planlar ve öneriler otomatik olarak üretilir ancak senin üzerinde hukuki veya benzer şekilde önemli bir etkisi yoktur — herhangi bir öneriyi ayarlamakta ya da yok saymakta her zaman özgürsün.
5. Paylaşım ve işleyiciler
Verilerini satmayız. Yalnızca Moveee'yi işletmemize yardım eden hizmet sağlayıcılarla, onları verileri korumaya ve yalnızca bizim talimatlarımızla kullanmaya zorunlu kılan sözleşmeler çerçevesinde paylaşırız:
- Barındırma & altyapı — sunucularımız Almanya'da (AB) Hetzner'de barındırılır.
- AI sağlayıcı — 4. bölümde açıklanan koçluk özellikleri için OpenAI.
- Hava durumu & haritalar — konuma dayalı tahminler, coğrafi kodlama ve rotalama için Open-Meteo ve OpenStreetMap (Nominatim).
- Seçtiğin bağlı platformlar — Strava veya Garmin gibi; yetkilendirdiğin erişime göre bize verilerini gönderirler.
- E-posta teslimi — hesap ve doğrulama e-postalarını göndermek için.
- Yazı tipleri — bazı sayfalar Google Fonts'tan web yazı tipleri yükler; bu da Google'ın bunları sunmak için IP adresini aldığı anlamına gelir.
6. Üçüncü taraf bağlantıları
Strava'yı veya bir bisiklet bilgisayarını bağladığında, yetkilendirdiğin erişime göre onlardan veri alırız. Verilerini işleyişleri kendi gizlilik politikalarına tabidir. Ayarlarından herhangi bir hizmetin bağlantısını istediğin zaman kesebilirsin; bu, sonraki içe aktarmaları durdurur.
7. Ne kadar süre saklıyoruz
Hesabın aktif olduğu sürece verilerini saklarız. Hesabını silersen, kişisel verilerini makul bir süre içinde sileriz veya anonimleştiririz — yasa gereği bazı kayıtları saklamak zorunda olduğumuz durumlar hariç (örneğin faturalama başladığında vergi kayıtları).
8. Hakların
GDPR kapsamında kişisel verilerinin işlenmesine erişebilir, düzeltebilir, silebilir, taşıyabilir, kısıtlayabilir veya itiraz edebilir ve verdiğin her rızayı geri çekebilirsin. Bu hakları kullanmak için bize support@moveee.app adresinden ulaş. Ayrıca bir veri koruma otoritesine — kendi ülkendekine ya da Estonya'daki otoritemiz olan Veri Koruma Müfettişliği'ne (Andmekaitse Inspektsioon) — şikâyette bulunma hakkın da var.
9. Güvenlik
Verilerini korumak için uygun teknik ve idari önlemler kullanırız — özetlenmiş şifreler ve bağlı hizmetler için korunan erişim belirteçleri dahil. Hiçbir sistem tamamen güvenli değildir, ancak bilgilerini güvende tutmak ciddiye aldığımız bir önceliktir.
10. Uluslararası aktarımlar
Verilerinin çoğu Avrupa Ekonomik Alanı içinde kalır. Bazı sağlayıcılar — özellikle AI sağlayıcımız — verileri Amerika Birleşik Devletleri'nde işler. Veriler AEA'dan çıktığında, Avrupa Komisyonu'nun Standart Sözleşme Maddeleri gibi uygun güvencelere dayanırız.
11. Çocuklar
Moveee çocuklara yönelik değildir. Hesap oluşturmak ve Hizmet'i kullanmak için en az 16 yaşında olmalısın.
12. Çerezler
Moveee'yi işletmek için az sayıda çerez kullanırız. Ayrıntılar için Çerez Politikası bölümüne bak.
13. Değişiklikler
Bu politikayı zaman zaman güncelleyebiliriz. Yeni sürümü burada yayınlar ve yukarıdaki tarihi güncelleriz; değişiklikler önemliyse seni bilgilendiririz.
14. İletişim
Bu politikadaki her konuda bize support@moveee.app adresinden ulaş.