Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert am 1. Juli 2026
Dies ist eine Übersetzung zu deiner Information. Weicht sie von der englischen Fassung ab, gilt die englische Fassung.
Willkommen bei Moveee. Diese Bedingungen sind eine verständlich formulierte Vereinbarung zwischen dir und Moveee darüber, wie du unsere Website und Apps nutzen darfst. Bitte lies sie — mit der Nutzung von Moveee akzeptierst du sie.
1. Zustimmung zu diesen Bedingungen
Indem du ein Moveee-Konto erstellst oder unsere Website, Apps und zugehörigen Dienste (zusammen der "Dienst") anderweitig nutzt, stimmst du diesen Nutzungsbedingungen zu. Wenn du nicht zustimmst, nutze den Dienst bitte nicht.
2. Wer wir sind und was Moveee ist
Moveee wird betrieben von der Fokus Labs OÜ, einem in Estland eingetragenen Unternehmen (Registernummer 16378504, USt-IdNr. EE102560833) mit eingetragenem Sitz in Sepapaja 6, Tallinn 15551, Estland. In diesen Bedingungen bedeuten "Moveee", "wir" und "uns" die Fokus Labs OÜ.
Moveee ist eine Trainingsplattform für Radfahrer. Wir verbinden uns mit deinen Fahrtdaten, erstellen ein Bild deiner Fitness und generieren automatisch Trainingspläne und Routen. Alles, was Moveee erstellt, dient nur allgemeinen Fitness- und Informationszwecken.
3. Keine medizinische oder fachliche Beratung
Moveee ist kein Medizinprodukt und bietet keine medizinische Beratung. Trainingspläne, Leistungsschätzungen und Empfehlungen werden automatisch erstellt und passen möglicherweise nicht zu deiner Situation. Sprich mit einem qualifizierten Arzt, bevor du ein Trainingsprogramm beginnst, und hör auf und hol dir Hilfe, wenn du dich unwohl fühlst.
Radfahren birgt naturgemäß Risiken. Du fährst auf eigenes Risiko und bist selbst verantwortlich für deine Sicherheit, deine Ausrüstung und die Einhaltung aller Verkehrsregeln.
4. Voraussetzungen und dein Konto
Du musst mindestens 16 Jahre alt sein, um Moveee zu nutzen. Halte deine Zugangsdaten sicher — du bist für Aktivitäten unter deinem Konto verantwortlich. Bitte sag uns umgehend Bescheid, wenn du eine unbefugte Nutzung bemerkst.
5. Verbindung von Drittanbieterdiensten
Du kannst Dienste wie Strava, Garmin oder Wahoo verbinden. Wir greifen nur auf die Daten zu, die für den Dienst nötig sind, und nur mit deiner Autorisierung, die du jederzeit widerrufen kannst. Deine Nutzung dieser Dienste unterliegt deren eigenen Bedingungen und Datenschutzerklärungen.
6. Zulässige Nutzung
Bitte missbrauche den Dienst nicht. Insbesondere darfst du nicht:
- gegen Gesetze verstoßen oder Rechte anderer verletzen;
- versuchen, den Dienst zu stören, zurückzuentwickeln oder unbefugt darauf zuzugreifen;
- schädlichen Code hochladen; oder
- Daten von Moveee ohne unsere Erlaubnis auslesen, weiterverkaufen oder weiterverbreiten.
7. Deine Inhalte
Die Fahrtdaten und Inhalte, die du zu Moveee bringst, bleiben dein Eigentum. Du gewährst uns eine beschränkte Lizenz, sie ausschließlich zu verarbeiten, um den Dienst für dich zu betreiben und zu verbessern, wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben.
8. Unsere Inhalte
Moveee — einschließlich Software, Design und Marke — gehört uns oder unseren Lizenzgebern und ist gesetzlich geschützt. Wir gewähren dir eine persönliche, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz, den Dienst für seinen vorgesehenen Zweck zu nutzen.
Strava, Garmin, Hammerhead und Wahoo sind Marken ihrer jeweiligen Inhaber und werden hier nur genannt, um die Dienste zu bezeichnen, mit denen sich Moveee verbindet; eine Verbindung oder Billigung ist damit nicht verbunden.
9. Verfügbarkeit und Änderungen
Wir entwickeln Moveee aktiv weiter, daher können sich Funktionen ändern und der Dienst gelegentlich nicht verfügbar sein. Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren; wir veröffentlichen die neue Fassung hier und aktualisieren das Datum oben. Wenn du Moveee nach einer Änderung weiter nutzt, akzeptierst du sie.
10. Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig, wird der Dienst "wie besehen" bereitgestellt. Wir haften nicht für indirekte Schäden oder Folgeschäden oder für Verletzungen, Unfälle oder gesundheitliche Folgen aus deinem Training oder Fahren. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt eine Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden kann.
11. Kündigung
Du kannst Moveee jederzeit nicht mehr nutzen und dein Konto löschen. Wir können deinen Zugang sperren oder beenden, wenn du wesentlich gegen diese Bedingungen verstößt.
12. Gebühren und kostenpflichtige Funktionen
Moveee ist derzeit kostenlos nutzbar. Wir können künftig kostenpflichtige Tarife oder Funktionen einführen; in diesem Fall machen wir Preis und Bedingungen klar, bevor dir etwas berechnet wird, Zahlungen werden von einem externen Zahlungsanbieter abgewickelt, und ein kostenpflichtiges Abo beginnt nur mit deiner ausdrücklichen Zustimmung. Kostenlose Funktionen können sich ändern, während sich das Produkt weiterentwickelt.
13. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen estnischem Recht, und für Streitigkeiten sind die Gerichte Estlands zuständig, sofern zwingendes Verbraucherschutzrecht nichts anderes vorsieht.
14. Kontakt
Fragen zu diesen Bedingungen? Schreib uns an support@moveee.app.