Termenii serviciului
Ultima actualizare: 1 iulie 2026
Aceasta este o traducere pentru comoditatea ta. Dacă diferă de versiunea în engleză, prevalează versiunea în engleză.
Bun venit la Moveee. Acești termeni sunt un acord în limbaj simplu între tine și Moveee despre cum poți folosi site-ul și aplicațiile noastre. Te rugăm să-i citești — folosirea Moveee înseamnă că îi accepți.
1. Acordul cu acești termeni
Prin crearea unui cont Moveee sau prin folosirea în orice alt mod a site-ului, aplicațiilor și serviciilor conexe (împreună, "Serviciul"), ești de acord cu acești Termeni ai serviciului. Dacă nu ești de acord, te rugăm să nu folosești Serviciul.
2. Cine suntem și ce este Moveee
Moveee este operat de Fokus Labs OÜ, o companie înregistrată în Estonia (cod de registru 16378504, TVA EE102560833), cu sediul social la Sepapaja 6, Tallinn 15551, Estonia. În acești Termeni, "Moveee", "noi" și "nouă" înseamnă Fokus Labs OÜ.
Moveee este o platformă de antrenament pentru bicicliști. Ne conectăm la datele turelor tale, ne formăm o imagine a condiției tale fizice și generăm automat planuri de antrenament și trasee. Tot ce produce Moveee are exclusiv scop general de fitness și informare.
3. Nu reprezintă sfat medical sau profesional
Moveee nu este un dispozitiv medical și nu oferă sfaturi medicale. Planurile de antrenament, estimările de putere și recomandările sunt generate automat și este posibil să nu fie potrivite situației tale. Consultă un medic calificat înainte de a începe orice program de antrenament, iar dacă nu te simți bine, oprește-te și cere ajutor.
Ciclismul implică riscuri inerente. Pedalezi pe propriul risc și ești responsabil pentru siguranța ta, pentru echipamentul tău și pentru respectarea tuturor regulilor de circulație.
4. Eligibilitate și contul tău
Trebuie să ai cel puțin 16 ani pentru a folosi Moveee. Păstrează în siguranță datele de autentificare — ești responsabil pentru activitatea din contul tău. Te rugăm să ne spui prompt dacă observi orice utilizare neautorizată.
5. Conectarea serviciilor terților
Poți conecta servicii precum Strava, Garmin sau Wahoo. Accesăm doar datele necesare pentru furnizarea Serviciului și doar cu autorizarea ta, pe care o poți revoca oricând. Folosirea acelor servicii este reglementată de propriii lor termeni și politici de confidențialitate.
6. Utilizare acceptabilă
Te rugăm să nu faci uz abuziv de Serviciu. În special, nu:
- încălca legea și nu încălca drepturile altcuiva;
- încerca să perturbi, să dezasamblezi prin inginerie inversă sau să obții acces neautorizat la Serviciu;
- încărca cod rău intenționat; și nu
- extrage automat, revinde sau redistribui date din Moveee fără permisiunea noastră.
7. Conținutul tău
Îți păstrezi proprietatea asupra datelor turelor și conținutului pe care îl aduci în Moveee. Ne acorzi o licență limitată de a le prelucra exclusiv pentru a opera și îmbunătăți Serviciul pentru tine, așa cum este descris în Politica de confidențialitate.
8. Conținutul nostru
Moveee — inclusiv software-ul, designul și identitatea de brand — aparține nouă sau licențiatorilor noștri și este protejat prin lege. Îți acordăm o licență personală, netransferabilă și revocabilă de a folosi Serviciul în scopul pentru care a fost creat.
Strava, Garmin, Hammerhead și Wahoo sunt mărci comerciale ale proprietarilor lor respectivi, menționate aici doar pentru a identifica serviciile cu care se conectează Moveee; nu se sugerează nicio afiliere sau susținere.
9. Disponibilitate și modificări
Dezvoltăm Moveee activ, așa că funcțiile se pot schimba, iar Serviciul poate fi ocazional indisponibil. Putem actualiza acești Termeni din când în când; vom publica noua versiune aici și vom actualiza data de mai sus. Continuarea folosirii Moveee după o modificare înseamnă că o accepți.
10. Limitarea răspunderii
În măsura maximă permisă de lege, Serviciul este furnizat "ca atare". Nu răspundem pentru pierderi indirecte sau subsecvente, nici pentru vătămări, accidente sau consecințe asupra sănătății rezultate din antrenamentul sau pedalatul tău. Nimic din acești Termeni nu limitează răspunderea care nu poate fi limitată prin lege.
11. Încetare
Poți înceta să folosești Moveee și îți poți șterge contul oricând. Putem suspenda sau înceta accesul tău dacă încalci în mod semnificativ acești Termeni.
12. Taxe și funcții cu plată
Moveee este în prezent gratuit. Putem introduce în viitor planuri sau funcții cu plată; dacă o facem, vom clarifica prețul și termenii înainte să fii taxat, plățile vor fi procesate de un furnizor terț de plăți, iar orice abonament cu plată va începe doar cu acordul tău explicit. Funcțiile gratuite se pot schimba pe măsură ce produsul se dezvoltă.
13. Legea aplicabilă
Acești Termeni sunt guvernați de legile Estoniei, iar orice dispute intră sub jurisdicția instanțelor din Estonia, cu excepția cazului în care legislația imperativă de protecție a consumatorilor prevede altfel.
14. Contact
Ai întrebări despre acești Termeni? Scrie-ne la support@moveee.app.