Podmienky používania
Naposledy aktualizované 1. júl 2026
Toto je preklad pre tvoje pohodlie. Ak sa líši od anglickej verzie, platí anglická verzia.
Vitaj v Moveee. Tieto podmienky sú zrozumiteľnou dohodou medzi tebou a Moveee o tom, ako môžeš používať našu webovú stránku a aplikácie. Prečítaj si ich, prosím — používaním Moveee ich prijímaš.
1. Súhlas s týmito podmienkami
Vytvorením účtu Moveee alebo iným používaním našej webovej stránky, aplikácií a súvisiacich služieb (spolu "Služba") súhlasíš s týmito Podmienkami používania. Ak nesúhlasíš, Službu, prosím, nepoužívaj.
2. Kto sme a čo je Moveee
Moveee prevádzkuje Fokus Labs OÜ, spoločnosť registrovaná v Estónsku (registračné číslo 16378504, IČ DPH EE102560833), so sídlom Sepapaja 6, Tallinn 15551, Estónsko. V týchto Podmienkach "Moveee", "my" a "nás" znamená Fokus Labs OÜ.
Moveee je tréningová platforma pre cyklistov. Pripájame sa k tvojim dátam z jázd, vytvárame obraz tvojej kondície a automaticky generujeme tréningové plány a trasy. Všetko, čo Moveee vytvorí, slúži len na všeobecné kondičné a informačné účely.
3. Nejde o lekársku ani odbornú radu
Moveee nie je zdravotnícka pomôcka a neposkytuje lekárske rady. Tréningové plány, odhady výkonu a odporúčania sa generujú automaticky a nemusia byť vhodné pre tvoju situáciu. Pred začatím akéhokoľvek tréningového programu sa poraď s kvalifikovaným lekárom, a ak sa necítiš dobre, prestaň a vyhľadaj pomoc.
Cyklistika so sebou nesie prirodzené riziká. Jazdíš na vlastné riziko a zodpovedáš za vlastnú bezpečnosť, svoju výbavu a dodržiavanie všetkých dopravných predpisov.
4. Oprávnenosť a tvoj účet
Na používanie Moveee musíš mať aspoň 16 rokov. Svoje prihlasovacie údaje chráň — zodpovedáš za činnosť, ktorá sa deje pod tvojím účtom. Ak si všimneš akékoľvek neoprávnené použitie, daj nám, prosím, čo najskôr vedieť.
5. Prepojenie služieb tretích strán
Môžeš prepojiť služby ako Strava, Garmin alebo Wahoo. Pristupujeme len k dátam potrebným na poskytovanie Služby a len s tvojím povolením, ktoré môžeš kedykoľvek odvolať. Na tvoje používanie týchto služieb sa vzťahujú ich vlastné podmienky a zásady ochrany súkromia.
6. Prijateľné používanie
Službu, prosím, nezneužívaj. Najmä nesmieš:
- porušovať zákon alebo práva kohokoľvek iného;
- pokúšať sa narušiť Službu, robiť jej reverzné inžinierstvo alebo k nej získať neoprávnený prístup;
- nahrávať škodlivý kód; ani
- bez nášho povolenia hromadne sťahovať, ďalej predávať či šíriť dáta z Moveee.
7. Tvoj obsah
Vlastníctvo dát z jázd a obsahu, ktorý prinesieš do Moveee, ti zostáva. Udeľuješ nám obmedzenú licenciu na ich spracovanie výlučne na prevádzku a zlepšovanie Služby pre teba, ako je opísané v našich Zásady ochrany súkromia.
8. Náš obsah
Moveee — vrátane softvéru, dizajnu a značky — vlastníme my alebo naši poskytovatelia licencií a je chránené zákonom. Udeľujeme ti osobnú, neprenosnú a odvolateľnú licenciu na používanie Služby na jej zamýšľaný účel.
Strava, Garmin, Hammerhead a Wahoo sú ochranné známky ich príslušných vlastníkov, uvedené tu len na označenie služieb, s ktorými sa Moveee prepája; nevyplýva z toho žiadne prepojenie ani podpora.
9. Dostupnosť a zmeny
Moveee aktívne vyvíjame, takže funkcie sa môžu meniť a Služba môže byť občas nedostupná. Tieto Podmienky môžeme z času na čas aktualizovať; novú verziu zverejníme tu a aktualizujeme dátum vyššie. Pokračovaním v používaní Moveee po zmene ju prijímaš.
10. Obmedzenie zodpovednosti
V maximálnom rozsahu povolenom zákonom sa Služba poskytuje "tak, ako je". Nezodpovedáme za nepriame ani následné škody, ani za zranenia, nehody či zdravotné následky vyplývajúce z tvojho tréningu alebo jazdy. Nič v týchto Podmienkach neobmedzuje zodpovednosť, ktorú podľa zákona obmedziť nemožno.
11. Ukončenie
Moveee môžeš kedykoľvek prestať používať a svoj účet zmazať. Ak tieto Podmienky podstatne porušíš, môžeme ti prístup pozastaviť alebo ukončiť.
12. Poplatky a platené funkcie
Moveee je v súčasnosti zadarmo. V budúcnosti môžeme zaviesť platené plány alebo funkcie; ak tak urobíme, cenu a podmienky jasne uvedieme skôr, než ti niečo strhneme, platby bude spracúvať externý poskytovateľ platieb a akékoľvek platené predplatné začne len s tvojím výslovným súhlasom. Bezplatné funkcie sa môžu s vývojom produktu meniť.
13. Rozhodné právo
Tieto Podmienky sa riadia právom Estónska a akékoľvek spory patria do právomoci estónskych súdov, pokiaľ kogentné predpisy na ochranu spotrebiteľa neustanovujú inak.
14. Kontakt
Otázky k týmto Podmienkam? Napíš nám na support@moveee.app.