Uslovi korišćenja
Poslednje ažurirano 1. jula 2026.
Ovo je prevod radi tvoje lakše upotrebe. Ako se razlikuje od engleske verzije, merodavna je engleska verzija.
Dobrodošao u Moveee. Ovi uslovi su sporazum jednostavnim jezikom između tebe i Moveee o tome kako možeš da koristiš naš sajt i aplikacije. Molimo te da ih pročitaš — korišćenje Moveee znači da ih prihvataš.
1. Prihvatanje ovih uslova
Pravljenjem Moveee naloga ili drugim korišćenjem našeg sajta, aplikacija i povezanih usluga (zajedno, "Usluga"), prihvataš ove Uslove korišćenja. Ako se ne slažeš, molimo te da ne koristiš Uslugu.
2. Ko smo mi i šta je Moveee
Moveee vodi Fokus Labs OÜ, kompanija registrovana u Estoniji (matični broj 16378504, PDV EE102560833), sa registrovanim sedištem na adresi Sepapaja 6, Tallinn 15551, Estonija. U ovim Uslovima, "Moveee", "mi" i "nas" označavaju Fokus Labs OÜ.
Moveee je platforma za trening biciklista. Povezujemo se sa tvojim podacima o vožnjama, pravimo sliku tvoje kondicije i automatski generišemo planove treninga i rute. Sve što Moveee proizvodi služi samo za opštu kondiciju i informativne svrhe.
3. Nije medicinski ili stručni savet
Moveee nije medicinski uređaj i ne daje medicinske savete. Planovi treninga, procene snage i preporuke generišu se automatski i možda nisu pravi za tvoje okolnosti. Posavetuj se sa kvalifikovanim lekarom pre početka bilo kog programa treninga, i prestani i potraži pomoć ako se ne osećaš dobro.
Biciklizam nosi svojstvene rizike. Voziš na sopstvenu odgovornost i odgovoran si za svoju bezbednost, svoju opremu i poštovanje svih saobraćajnih propisa.
4. Uslovi za korišćenje i tvoj nalog
Moraš imati najmanje 16 godina da bi koristio Moveee. Čuvaj svoje podatke za prijavu — odgovoran si za aktivnosti koje se dešavaju na tvom nalogu. Molimo te da nam odmah javiš ako primetiš bilo kakvo neovlašćeno korišćenje.
5. Povezivanje usluga trećih strana
Možeš da povežeš usluge kao što su Strava, Garmin ili Wahoo. Pristupamo samo podacima potrebnim za pružanje Usluge, i samo uz tvoje ovlašćenje, koje možeš povući u bilo kom trenutku. Na tvoje korišćenje tih usluga primenjuju se njihovi sopstveni uslovi i politike privatnosti.
6. Prihvatljivo korišćenje
Molimo te da ne zloupotrebljavaš Uslugu. Posebno, nemoj:
- kršiti zakon ili povređivati tuđa prava;
- pokušavati da ometaš, obrnutim inženjeringom analiziraš ili neovlašćeno pristupiš Usluzi;
- otpremati zlonamerni kod; ili
- prikupljati, preprodavati ili dalje distribuirati podatke iz Moveee bez naše dozvole.
7. Tvoj sadržaj
Zadržavaš vlasništvo nad podacima o vožnjama i sadržajem koji doneseš u Moveee. Daješ nam ograničenu licencu da ih obrađujemo isključivo radi rada i unapređenja Usluge za tebe, kako je opisano u našoj Politika privatnosti.
8. Naš sadržaj
Moveee — uključujući softver, dizajn i brend — u vlasništvu je nas ili naših davalaca licence i zaštićen je zakonom. Dajemo ti ličnu, neprenosivu, opozivu licencu za korišćenje Usluge u njenu predviđenu svrhu.
Strava, Garmin, Hammerhead i Wahoo su žigovi svojih vlasnika, pomenuti ovde samo radi označavanja usluga sa kojima se Moveee povezuje; nikakva povezanost ili podrška se ne podrazumeva.
9. Dostupnost i izmene
Moveee aktivno razvijamo, pa se funkcije mogu menjati, a Usluga povremeno može biti nedostupna. Ove Uslove možemo s vremena na vreme ažurirati; novu verziju ćemo objaviti ovde i ažurirati datum iznad. Nastavak korišćenja Moveee posle izmene znači da je prihvataš.
10. Ograničenje odgovornosti
U najvećoj meri dozvoljenoj zakonom, Usluga se pruža "takva kakva jeste". Nismo odgovorni za indirektne ili posledične gubitke, niti za povrede, nesreće ili zdravstvene ishode koji proističu iz tvog treninga ili vožnje. Ništa u ovim Uslovima ne ograničava odgovornost koja se po zakonu ne može ograničiti.
11. Raskid
Možeš da prestaneš da koristiš Moveee i obrišeš nalog u bilo kom trenutku. Možemo suspendovati ili ukinuti tvoj pristup ako značajno prekršiš ove Uslove.
12. Naknade i plaćene funkcije
Moveee je trenutno besplatan za korišćenje. U budućnosti možemo uvesti plaćene planove ili funkcije; ako to uradimo, cenu i uslove ćemo jasno navesti pre nego što ti bilo šta naplatimo, plaćanja će obrađivati treća strana za platni promet, a svaka plaćena pretplata počeće samo uz tvoju izričitu saglasnost. Besplatne funkcije se mogu menjati kako se proizvod razvija.
13. Merodavno pravo
Na ove Uslove primenjuju se zakoni Estonije, a svi sporovi spadaju u nadležnost sudova Estonije, osim ako obavezni propisi o zaštiti potrošača ne predviđaju drugačije.
14. Kontakt
Imaš pitanja o ovim Uslovima? Piši nam na support@moveee.app.