Registro de cambios
Lo que hemos estado creando
Cada versión de Moveee y lo que cambió en ella: novedades, correcciones y mejoras según van saliendo. Versión actual: v1.38.57.
v1.37.0
A new home page
2026-11-01- Mejorado A redesigned home page showing how Moveee coaches you.
v1.36.2
Tidier coach chat
2026-11-01- Mejorado The coach chat opens compact, with less text.
v1.36.1
Language in the profile menu
2026-11-01- Mejorado Change language from the profile menu on any screen size.
v1.36.0
Miles or kilometres
2026-11-01- Nuevo Choose miles or kilometres in Settings.
- Nuevo US and UK riders start on miles automatically.
v1.35.3
10 more languages
2026-11-01- Nuevo Moveee in Slovak, Greek, Bulgarian, Serbian, Estonian, Latvian and Lithuanian.
- Nuevo Also in Bengali, Malay and Filipino.
v1.35.1
Default language marked
2026-11-01- Mejorado English is marked as the default in the language list.
v1.35.0
12 new languages
2026-11-01- Nuevo Moveee in Danish, Swedish, Norwegian, Czech, Ukrainian and Turkish.
- Nuevo Also in Traditional Chinese, Vietnamese, Thai, Finnish, Hungarian and Romanian.
v1.34.38
Easier first steps
2026-11-01- Mejorado Tap anywhere on a getting-started step to open it.
v1.34.37
Cleaner points in the menu
2026-11-01- Mejorado Your points in the top menu show as just the number.
v1.34.36
One Ride Indoor button
2026-11-01- Mejorado Workouts, sessions and routes share the header's Ride Indoor button.
v1.34.35
Make a language yours
2026-11-01- Nuevo Switching language asks whether to use it everywhere.
- Mejorado Both Chinese options sit together in the language list.
v1.34.34
Language names in your language
2026-11-01- Mejorado The language chooser lists languages in the language you're using.
v1.34.33
Coach: one language setting
2026-11-01- Cambiado Your coach uses the language from Settings — no separate coach setting.
v1.34.32
Plan fixes
2026-11-01- Corregido Undo after What now? also restores sessions you added yourself.
- Corregido On days with two sessions, each ride is judged against its own session.
v1.34.31
Tools: only what's ready
2026-11-01- Mejorado Tools page and menu show only tools you can use today.
v1.34.30
Clickable monthly review
2026-11-01- Mejorado Monthly and weekly review emails: every ride, the biggest ride and the stats are clickable; See your month opens that month's calendar.
v1.34.29
Recommended options when building a plan
2026-11-01- Mejorado Building a plan, Balanced is marked as recommended.
v1.34.28
Language list order
2026-11-01- Mejorado Language list: main languages first, the rest A–Z.
v1.34.27
Workout page: tidier actions
2026-11-01- Mejorado Workout actions sit top right; the rest is under ⋮.
v1.34.26
Workout builder: drag blocks in
2026-11-01- Nuevo Drag a block from the list straight into place.
- Mejorado Warm-ups and cool-downs are drawn as slopes.
v1.34.25
Status page: fewer false alarms
2026-11-01- Corregido Strava sync no longer shows yellow when nothing is wrong.
- Corregido Coach AI turns green as soon as it works again.
v1.34.24
Footer menus
2026-11-01- Corregido Footer menus no longer open on top of each other.
v1.34.23
Language menu on phones
2026-11-01- Nuevo Change the app's language from the account menu on your phone.
- Mejorado Pages load a little lighter in every language.
v1.34.22
Faster loading for My Cyclist and Indoor
2026-11-01- Mejorado My Cyclist and Moveee Indoor load several times faster.
v1.34.21
Status page: Coach AI
2026-11-01- Cambiado The status page shows Coach AI for the coach chat and session notes.
v1.34.19
Emails in your language
2026-11-01- Nuevo Every rider email is sent in the language saved in Settings (all 16 languages); admin-edited copy applies to English.
v1.34.18
Coach knows your health and nutrition
2026-11-01- Nuevo Ask the coach about your recovery, sleep and HRV.
- Nuevo Change your nutrition goal, diet, allergies and foods from the coach chat.
v1.34.17
Coach chat fixes
2026-10-31- Nuevo Ask the coach to delete your plan.
- Mejorado The coach answers when you decline a suggestion.
- Corregido Emoji in coach replies no longer show as numbers.
v1.34.16
Moveee in Russian
2026-10-31- Nuevo Moveee now speaks Русский.
v1.34.15
Moveee in Chinese (Simplified)
2026-10-31- Nuevo Moveee now speaks 简体中文.